
Código de Conducta del Moderador
- Español - España
- Bahasa Melayu - Malaysia
- Deutsch – Deutschland
- English
- Español - México
- Français - France
- Italiano - Italia
- Magyar – Magyarország
- Nederlands - Nederland
- Norwegian Bokmal
- Polski (Polska)
- Português - Brasil
- Português - Portugal
- Română - România
- Suomi – Suomi
- Svenska – Sverige
- Tagalog
- Tiếng Việt - Việt Nam
- Ελληνικά - Ελλάδα
- हिंदी भारत
- বাংলা
- ไทย
Fecha de entrada en vigor: 5 de junio de 2025.
La misión de Reddit consiste en hacer llegar un sentimiento de comunidad, pertenencia y poder a todo el mundo. Los moderadores sois fundamentales para lograrlo: estáis en primera línea utilizando vuestra creatividad, capacidad de decisión y pasión para crear espacios divertidos y atractivos para los redditors. El Código de Conducta del Moderador sirve para dejar claras nuestras expectativas con respecto a los moderadores, ayudaros a desarrollar reglas y normas de subreddit para crear y cuidar vuestras comunidades, y facilitaros la toma de decisiones.
Tu papel como moderador es importante para crear una experiencia de comunidad positiva. Tanto si eres nuevo/a como si llevas años moderando, nuestro objetivo es asegurarnos de que te sientas seguro/a y respaldado/a.
También esperamos que los moderadores respeten las reglas de Reddit y cumplan con el Acuerdo del usuario (especialmente la Sección 8), además de hacer un esfuerzo coordinado para retirar y denunciar el contenido que vaya contra las normas de su comunidad.
Recuerda que tu subreddit y tu equipo de moderación pueden considerarse responsables de las acciones individuales de los moderadores. Por eso es importante colaborar constantemente con otros compañeros moderadores para entender y cumplir el Código de Conducta del Moderador. Si tienes alguna pregunta, no dudes en hacérnosla llegar.
En resumen: si sigues los puntos que se indican a continuación, no te atosigaremos. Si no lo haces, nos pondremos en contacto contigo para solucionar cualquier problema.
Regla n.º 1: Crea, facilita y mantén una comunidad estable
Se espera que los moderadores cumplan con las reglas de Reddit estableciendo reglas, normas y expectativas en su comunidad que vayan en consonancia con las políticas de nuestro sitio web. Tu papel como moderador no solo implica que acatas nuestros términos y las reglas de Reddit, sino que también te esfuerzas activamente en promover una comunidad que también los respete. Esto significa que nunca deberías crear, aprobar, permitir ni fomentar contenidos o comportamientos que infrinjan las reglas. El contenido de tu subreddit sujeto a las reglas de Reddit incluye, entre otras cosas:
- publicaciones
- comentarios
- Etiquetas
- Reglas
- páginas de la wiki
- estilo
- correos de moderación
- Bots, automatizaciones o apps
- Otras herramientas de moderación
Regla n.º 2: Establece expectativas adecuadas y razonables
Los usuarios que entren en tu comunidad deben saber exactamente dónde se meten, y no deben llevarse ninguna sorpresa con lo que se encuentren. Es esencial ser transparente sobre lo que tu comunidad representa y cuáles son tus normas para crear un compromiso estable y dinámico entre los redditors. Los moderadores pueden garantizar que los usuarios tengan una experiencia predecible en Reddit haciendo lo siguiente:
- Proporcionando una descripción clara y concisa del tema o los temas que se debaten en tu comunidad.
- Respetando a tu comunidad y a los comoderadores. Tu comunidad puede evolucionar con el tiempo, pero esperamos que te esfuerces para que siga siendo estable y utilizable.
- Etiquetando adecuadamente el contenido y las comunidades, especialmente el contenido reservado para adultos/mayores de 18 años (por ejemplo, el contenido sexualmente explícito).
- Creando normas que describan claramente tus expectativas sobre los miembros de tu comunidad.
- Indicando claramente que tu comunidad es "no oficial" cuando el tema esté relacionado con una marca u organización, pero la empresa no esté oficialmente afiliada a esta.
- Indicando claramente que tu comunidad es "oficial" cuando el tema esté relacionado con una marca o empresa, y la comunidad esté oficialmente afiliada a esta.
Regla n.º 3: Respeta a tus compañeros
Aunque permitimos las discusiones "meta" sobre Reddit, otros subreddits incluídos, tu comunidad no debe utilizarse para dirigir, coordinar o fomentar la intromisión en otras comunidades y/o para acosar a redditors. Como moderador(a), no debes entrometerte o perturbar las comunidades de Reddit, ni debes propiciar, animar, coordinar o permitir que los miembros de tu comunidad lo hagan.
Se considera intromisión lo siguiente:
- Mencionar otras comunidades y/o el contenido o a los usuarios de esas comunidades, con el efecto de incitar al acoso o al abuso dirigidos contra ellos.
- Permitir que los usuarios infrinjan nuestras reglas de Reddit o animarles a hacerlo en cualquier parte de la plataforma de Reddit.
- Permitir o animar a los usuarios de tu comunidad a que publiquen o reenvíen contenido en otras comunidades que sea expresamente contrario a sus normas.
- Permitir o fomentar contenido que muestre en qué momento los usuarios han sido objeto de baneo o de cualquier acción en otras comunidades, con la intención de provocar una reacción negativa.
Regla n.º 4: Mantén un nivel elevado de actividad y participación
Tanto si tu comunidad es grande como si es pequeña, es importante que las comunidades sean moderadas de forma activa y constante. Esto garantizará que se aborden los problemas, y que como resultado los redditors sientan seguridad. Ser activo/a y comprometido/a significa que:
- Dispones de suficientes moderadores para gestionar tu comunidad de forma eficaz y coherente. Esto implica supervisar y abordar regularmente el contenido en la cola de moderación y el correo de moderación y, si es posible, participar activamente en tu comunidad a través de publicaciones, comentarios y votaciones.
- Se desaconseja acampar o sentarse en una comunidad.
Regla n.º 5: Modera con integridad
Los usuarios esperan que el contenido de las comunidades sea auténtico y que los moderadores tomen decisiones sobre el contenido en función de las reglas de la comunidad y del sitio.
Para mantener esa confianza, está prohibido que los moderadores realicen acciones de moderación (incluidas acciones realizadas con herramientas de moderación, bots y otros servicios) a cambio de cualquier forma de compensación, consideración, regalo o favor de terceros o en nombre de terceros.
Algunos ejemplos de acciones de moderador incluyen, entre otros:
- Banear o desbanear a usuarios
- Conceder estado de usuario aprobado
- Retirar o aprobar contenido
- Modificar barras laterales, widgets, wikis u otros estilos
- Dar etiquetas
- Conceder el estatus de usuario aprobado o acceso para publicar en un subreddit
- Crear un "espacio publicitario" en una comunidad, como por ejemplo ofrecerse a fijar publicaciones a cambio de una tarifa u ofrecerse a usar el estilo del subreddit para hacer publicidad para un tercero
- Enviar invitaciones de moderador o transferir la propiedad de un subreddit
Algunos ejemplos de compensación incluyen, entre otros:
- Bienes y/o servicios financieros (por ejemplo, pagos en efectivo, NFT, acciones, tarjetas regalo)
- Productos o servicios adquiribles en Reddit (p. ej., Premium, Oro, Avatares coleccionables)
- Bienes físicos o servicios (por ejemplo, promociones comerciales, viajes patrocinados, artículos solicitados)
- Consideraciones y/o favores (p. ej., menciones especiales de una empresa, promesas de tratamiento incentivado)
- Servicios personales o acceso a contenido (p. ej., suscripciones, contenido exclusivo)
Se permiten los eventos y las interacciones con terceros, la actividad en tu subreddit de una marca o empresa, o que los empleados de una empresa inicien o mantengan un subreddit, siempre y cuando no se reciba ninguna compensación.
Código de Conducta del Moderador: Cumplimiento
Nos esforzaremos por trabajar contigo para resolver los problemas sin tener que recurrir a medidas restrictivas. En la mayoría de los casos, podemos lograr la resolución y el entendimiento a través del diálogo y no de la acción correctiva.
Si un administrador se pone en contacto contigo para informarte de que has infringido el Código de Conducta del Moderador, tu cooperación y tu rápida respuesta pueden ayudar a resolver el problema. Muchos problemas se pueden resolver fácilmente, por ejemplo, actualizando las reglas de la comunidad, participando activamente en la moderación y añadiendo más moderadores. Te animamos a que preguntes y aclares tus dudas.
Si consideramos que los problemas no se pueden resolver a través de la comunicación educativa o si los moderadores se niegan a colaborar o cumplir con el CdC, podemos considerar las siguientes acciones coercitivas:
- Envío de advertencias
- Eliminación del contenido que incumpla las reglas o el estilo de subreddit
- Eliminación de moderadores de una comunidad
- Ajuste de la configuración de subreddit o del acceso a herramientas, como etiquetas 18+, el filtro de spam u otros controles de contenido
- Búsqueda de nuevos moderadores o posibilidad de adopción de una comunidad
- Prohibición a que un(a) moderador(a) se una a otros equipos de moderación o cree nuevos subreddits
- Eliminación de privilegios de las cuentas o restricción de las mismas
- Suspensión de las cuentas de forma temporal o permanente
- Baneo de comunidades
Recursos para moderadores
Entendemos que moderar una comunidad puede llegar a suponer un reto. Los recursos que aparecen a continuación pueden ayudarte mucho a mantener una comunidad fuerte y estable:
- Centro de ayuda de moderación de Reddit
- Comunidades para moderadores
- Programas e iniciativas para moderadores
- r/ModSupport: comunidad oficial que proporciona un punto de contacto para que los moderadores debatan cuestiones con los administradores de Reddit, principalmente relacionadas con las herramientas de moderación.
- Reddit para la comunidad
Para presentar un informe relacionado con el Código de Conducta del Moderador, utiliza este formulario.